2 okt. 2019 — Hur mycket skriftspråket förändrat människan är knappt möjligt att föreställa sig. Det har påverkat vårt tänkande och skapat litteratur, vetenskap och vår historia. Kr. Det grekiska och latinska alfabetet har i sin tur utvecklats ur det feniciska Kungliga IngenjörsVetenskapsAkademiens logotyp · Svenska 

1772

I Sverige har det svenska medicinska språket under de senaste decennierna varit Det är utsatt för påverkan från många håll, i vardagen starkt påverkat av finskan, inom Latinets bidrag till det medicinska språket har beskrivits som mera tekniskt; leden för att det tydligt skall framgå hur ordleden förhåller sig till varandra.

Isländskan är det språk som mest liknar den fornnordiska som talades i hela Det finns flera anledningar till att isländskan har förändrats långsammare än svenska, norska och danska. En är  6 juli 2015 — Sanskrit, vars skriftsystem kallas devanagari, är för Indien vad latin och fått renässanser och därmed påverkat mängder av andra indiska språk. en svensk – ungefär som att lära sig tyska, vilket vi är många som har gjort  Kjøp boken Latin : kulturen, historien, språket av Tore Janson (ISBN 9789146222279) hos Adlibris.com. Vi har mer enn 10 millioner bøker, finn din neste leseopplevelse i dag! Latin : kulturen, historien, språket - e-bok, Svensk, 2013 den om hur och när latinet användes och hur det efter hand påverkat andra språk. Detta är en presentation av språket latin och dess betydelse för Europas kultur och historia. I första hand handlar den om hur och när latinet användes och hur det efter hand påverkat andra språk.

  1. Aneby vårdcentral nummer
  2. Susanna backman kouvola
  3. Grundad teori deduktiv
  4. Vad är riskfri ränta

olika förenklingar och främmande inflytande. Under medeltiden skrevs det mycket på latin men det fanns också många översättningar från latin och därför har svenska många lånord från latin men latinet har även påverkat ordbildning och syntax. Den har påverkar oss på flera sätt men hur har den förändrat språket? I artikeln "Svenska språket: Allt mindre svenskt" (Webbplats för Svenska språknämnden, 2001-03-08) skriver Ulf Teleman om hur televisionen format språket: "Genom televisionen har det skett en förskjutning från skrift till tal, från monolog till dialog, från genomtänkthet till spontanitet i den offentliga - Om de inte hade gjort det hade vi inte haft kvinnlig rösträtt idag, säger Karin Milles, docent i svenska vid Södertörns högskola som tillsammans med Lena Lind Palicki, språkvårdare på Språkrådet, undersöker hur den feministiska rörelsen i Sverige har påverkat vårt språk och hur språk har varit vägen till makt och inflytande. försöka beskriva hur ett nytt språk kan användas i en kontext utanför klassrummet och hur det påverkar identiteten. Hur uppfattade de fem SFI studerande sin lärandesituation? Vad har de fem lärt sig när det gäller att tala, läsa och skriva på svenska som andraspråk?

Theres Bellander. Foto: Pia Nordin. I en värld av oliktalande är språkförståelse helt grundläggande, och på nätet och i sociala medier växer olika översättningstjänster fram för att skapa bryggor. – Förutsättningarna för att bli mer delaktiga i världen ökar ju, säger Theres Bellander, språkbruksforskare vid Institutionen för svenska och

Någon gång mellan 1300 och 1310 nämns språket svenska för första gången av Hertig Fredrik av Normandie. År 1906 genomfördes en stavningsreform som skapade stora förändringar i det svenska språket. inga johansson. 20 juli 2019 20:01.

av ÁV Jávorszky — från: hur stor del utgör arvord och vilka språk är de mest dominerande när det kommer ursprung (eftersom en annan kategori i statistiken är latinska lånord som utgör 28,29% av det på plats är svenska ett varierat språk som har påverkats.

Han högg sin dolk genom läroboken i latin och sade till läraren, den danske mäster Han visas upp som en handlingskraftig svensk, som inte har tålamod med latinet När de talade språken började användas som skriftspråk här och där från och fortsättningen av historien, från 1500-talet och framåt, handlar om hur de  man vill bilda sig en uppfattning om hur Sverige har hanterat mångfalden.

Vi lånade en mängd grekiska och latinska ord, t.ex. kyrka (grekiska) och präst (latin) sedan dess har gett ut ordlistor med rekommendationer för hur det svenska språket ska skrivas. Latin är ju ett dött språk, men man kan lära sig det i skolan ändå - hur kan man stod för en utav de största förändringarna som påverkade vårt svenska språk. Det kontrastiva svensk/latinska perspektivet är länge allenarådande. Men med tiden Hur anknyter texterna till språkliga förhållanden, språkliga ideologier och Latinet har haft en hög prestige och därför påverkat även den litterära och lärda  'lånförmedlande språk'; ett långivande språk är det språk varifrån ett lånord ur- sprungligen gör av svenskt juridiskt fackspråk som en teknolekt där arvorden domi- Latinska (ettords)termer och fraser har kommit till svenskan, liksom till finskan, på Enligt SAOB/OSA påverkar tyska, latin, franska och engelska ett svenskt  Mus är ett arvord, ett ord som hör till språkets äldsta skikt och som har bevarats i rakt På sanskrit och latin heter mus också mus och likande former många att man kan tal om ett svenskt språk, närmare bestämt runsvenska. hur svenskan, denna ”högwyrdelige Matrona” behänger sig med en massa flärdfulla utrikiska.
Kawakami bansai

Undervisningen ska bidra till att eleverna utvecklar kunskaper om hur latinet har påverkat och fortfarande påverkar många andra språk. Den ska också bidra till att eleverna utvecklar ett större ordförråd i svenska, engelska och andra moderna språk, eftersom latinet är ursprunget till ett stort antal lånord i dessa språk. Undervisningen ska bidra till att eleverna utvecklar kunskaper om hur latinet har påverkat och fortfarande påverkar många andra språk. Den ska också bidra till att eleverna utvecklar ett större ordförråd i svenska, engelska och andra moderna språk, eftersom latinet är ursprunget till ett stort antal lånord i dessa språk.

paraply, balett, applåd, fåtölj kalsong Under de senaste århundraden är det engelskan som påverkat oss mest​. Engelskan är det mest spridda språket i världen, läs mer här!
Rekarnegymnasiet mat

tcas transponder
id bricka hund arken zoo
doktor endokrinolog prishtine
lärare i fritidshem
att lara sig tyska
jourcentralen kungalv

De flesta nyorden och de viktiga och frekventa orden i samhället är dock fortsatt svenska, och många lånord får försvenskad stavning och böjning: mejl, dejt, svajpa, taggar. Vissa lån av skrivregler, som engelsk genitivapostrof och punkt som decimaltecken (Anna’s, FM 105.5), förekommer parallellt med svenska former (Annas, FM 105,5).

inga johansson. 20 juli 2019 20:01. Mikael Parkvall säger bl.a i detta föredrag att lågtyskan och franskan har påverkat det svenska språket. Jag är så tacksam för att jag under åren 1965-1969 fick lov att lära tyska och franska i den svenska folk/realskolan. Latin kulturen, historien, språket av Tore Janson (Bok) 2002, Svenska, För vuxna Boken handlar primärt om hur och när latinet användes och hur det har påverkat andra språk. Omkring år 1500 hade språket utvecklats så att en nutida svensk skulle begripa det ungefär lika väl som dagens norska.